Ferienhäuser in der Bretagne – Meerblick & Urlaub mit Hund in der Bucht von Audierne

Unsere Ferienhäuser in der Bretagne liegen im südwestlichen Finistère an der Atlantikküste, genauer gesagt in Plouhinec, in der Bucht von Audierne und bieten Meerblick in ruhiger, naturnaher Lage am Cap Sizun.

Die beiden Häuser Ker Armor und Tal Ar Mor sind ideal für einen erholsamen Urlaub am Meer: Küsten- und Spazierwege beginnen in nächster Nähe, der Atlantik ist nur wenige Minuten entfernt und auch Gäste mit Hund sind herzlich willkommen.

Genießen Sie Ihren Bretagne-Urlaub abseits des Massentourismus – mit Küstenwanderwegen, schroffen Klippen und weiten Stränden in einer der schönsten Landschaften des Finistère, dem Cap Sizun.

Nos maisons de vacances en Bretagne – Cap Sizun

Nos maisons de vacances en Bretagne sont situées dans le sud-ouest du Finistère, sur la côte atlantique, plus précisément à Plouhinec, dans la baie d'Audierne. Elles offrent une vue imprenable sur la mer dans un environnement calme et préservé, au cœur de la nature sauvage du Cap Sizun.

Les deux gîtes, Ker Armor et Tal Ar Mor, sont le lieu idéal pour des vacances reposantes au bord de l'océan : les sentiers côtiers et les chemins de randonnée commencent à proximité immédiate, l'Atlantique n'est qu'à quelques minutes et les chiens sont les bienvenus.

Profitez de votre séjour en Bretagne loin du tourisme de masse – avec ses sentiers côtiers, ses falaises escarpées et ses vastes plages, au cœur de l'un des plus beaux paysages du Finistère, le Cap Sizun.

Beide Ferienhäuser bieten einen schönen Blick auf den Atlantik und liegen nur wenige Fußminuten vom Meer entfernt.

Die Lage in der südwestlichen Bretagne verbindet Ruhe, Natur und unmittelbare Nähe zur Küste. Ob Sie morgens mit Blick aufs Meer aufwachen oder abends bei Sonnenuntergang auf der Terrasse sitzen – der Meerblick ist ein fester Bestandteil Ihres Aufenthalts.

Beide Häuser sind komfortabel ausgestattet, vom Tourismusverband mit vier Sternen ausgezeichnet und eignen sich für Gäste, die die Bretagne authentisch und naturnah erleben möchten.

Vue mer et proximité de l'océan

Nos deux maisons de vacances offrent une vue magnifique sur l'Atlantique et sont situées à seulement quelques minutes à pied de la mer.

Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le sud-ouest de la Bretagne, nos maisons offrent un cadre calme et reposant, tout en restant à proximité immédiate du littoral. Que vous vous réveilliez le matin face à l'océan ou que vous profitiez du coucher de soleil sur la terrasse le soir, la vue sur mer est un élément essentiel de votre séjour.

Les deux maisons disposent d'un équipement tout confort et sont classées quatre étoiles par l'organisme officiel de tourisme. Elles sont idéales pour découvrir la Bretagne de manière authentique.

Plouhinec liegt am Cap Sizun, in der Bucht von Audierne, im äußersten Westen Frankreichs.

Mit seinen wunderschönen Sandstränden und seiner Nähe zu beeindruckenden Sehenswürdigkeiten wie der Pointe du Raz, der Pointe du Van oder den Megalithen von Menez Dregan und seiner unmittelbaren Nachbarschaft zum malerischen Hafenstädtchen Audierne und zum mittelalterlichen Städtchen Pont-Croix ist Plouhinec der perfekte Ausgangspunkt für entspannte und erlebnisreiche Urlaubstage.

Von den Ferienhäusern aus lassen sich Küstenorte, Märkte und Sehenswürdigkeiten im südlichen Finistère bequem erreichen

Plouhinec et le Cap Sizun : Entre nature et patrimoine

Plouhinec est situé au cœur du Cap Sizun, dans la baie d'Audierne, à la pointe de la Bretagne.

Avec ses magnifiques plages de sable fin et sa proximité de sites emblématiques tels que la Pointe du Raz, la Pointe du Van ou les sites mégalithiques de Menez Dregan, Plouhinec est le point de départ idéal pour des vacances à la fois relaxantes et riches en découvertes. La ville profite également de sa proximité immédiate du port pittoresque d'Audierne et de la cité médiévale de Pont-Croix.

Depuis nos maisons de vacances, vous pourrez facilement explorer les villages côtiers, les marchés locaux et tous les sites touristiques du sud du Finistère.

Der Strand von Mesperleuc und der Strand von Gwendrez in Plouhinec

La plage de Mesperleuc et la plage de Gwendrez à Plouhinec.

Mit Ker Armor und Tal Ar Mor stehen zwei individuelle Ferienhäuser zur Verfügung, die sich in Lage und Größe unterscheiden, aber beide die Nähe zum Meer und den Blick aufs Meer gemeinsam haben. Die Häuser sind privat, persönlich gepflegt und auf einen entspannten Aufenthalt ausgerichtet.

Sie eignen sich sowohl für Paare als auch für Familien, die Wert auf Ruhe, Natur und eine authentische Umgebung legen.

Die Umgebung der Häuser ist geprägt von Küstenlandschaft, Natur und Weite. Spaziergänge entlang des Meeres, frische Atlantikluft und wechselnde Lichtstimmungen gehören hier zum Alltag. Von Haus und Terrasse aus lassen sich Sonnenauf- und Sonnenuntergänge über dem Meer beobachten. 

Deux maisons de caractère avec vue sur l'océan

Avec Ker Armor et Tal Ar Mor, nous vous proposons deux maisons de vacances individuelles. Bien qu'elles diffèrent par leur taille et leur emplacement, elles partagent toutes deux la proximité immédiate de la mer et une vue imprenable sur l'Atlantique. Nos maisons sont privées, entretenues avec soin par nos soins et conçues pour vous offrir un séjour relaxant.

Elles conviennent aussi bien aux couples qu'aux familles qui recherchent le calme, la nature et un environnement authentique.

L'environnement des maisons est marqué par la beauté des paysages côtiers et des grands espaces. Les balades au bord de l'eau, le grand air de l'Atlantique et les jeux de lumière changeants font ici partie du quotidien. Depuis la maison et la terrasse, vous pourrez admirer les levers et couchers de soleil sur la mer.

 Hier geht es zum Haus

Tal Ar Mor

Découvrir la maison Tal Ar Mor

Hier geht es zum Haus 

 Ker Armor

Découvrir la maison Ker Armor

Die Region rund um die Bucht von Audierne bietet eine große Vielfalt an Landschaften: weite Sandstrände, felsige Küstenabschnitte, kleine Buchten, pittoreske Häfen, Dünen und Heideflächen.

Am Cap Sizun treffen raue Schönheit und maritime Gelassenheit aufeinander – der bekannte Küstenwanderweg GR34 eröffnet immer neue Ausblicke auf den Atlantik.

Ein Paradies für Naturliebhaber, Wassersportler, Wanderer, Fotografen und diejenigen, die einfach nur die Bretagne lieben, sie alle finden hier eine der abwechslungsreichsten Küstenlandschaften der Bretagne.

Sehen Sie sich die Gegend an

La Baie d'Audierne et le Cap Sizun : Une nature préservée

La région entourant la baie d'Audierne offre une grande diversité de paysages : de vastes plages de sable fin, des côtes rocheuses, des petites criques sauvages, des ports pittoresques, ainsi que des dunes et des landes fleuries.

Au Cap Sizun, la beauté sauvage rencontre la sérénité maritime. Le célèbre sentier côtier GR34 offre sans cesse de nouveaux panoramas imprenables sur l'Atlantique.

C’est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, les amateurs de sports nautiques, les randonneurs et les photographes. Tous ceux qui aiment la Bretagne trouveront ici l'un des paysages côtiers les plus variés et les plus fascinants de la région.

Découvrez les environs

Die Bretagne ist ein ideales Reiseziel für Gäste, die ihren Urlaub gemeinsam mit ihrem Hund verbringen möchten.

In Plouhinec und der Umgebung gibt es zahlreiche Spazier- und Wanderwege entlang der Küste und durch die Natur.

Auch in unseren Ferienhäusern ist Ihr Hund ganz herzlich willkommen. Die Umgebung, die geschlossenen Grundstücke und die Nähe zum Meer bieten viel Bewegungsfreiheit – ideal für entspannte Urlaubstage mit und ohne Hund.

Hier geht es zur Seite für die Hundefreunde

Vacances avec votre chien : La Bretagne en toute liberté

La Bretagne est une destination idéale pour les voyageurs souhaitant passer leurs vacances avec leur chien.

À Plouhinec et dans les environs, vous trouverez de nombreux sentiers de balade et de randonnée le long de la côte et en pleine nature.

Dans nos maisons de vacances, votre chien est également le bienvenu. L'environnement, nos terrains clos et la proximité de la mer offrent une grande liberté de mouvement – l'idéal pour des journées de vacances relaxantes, avec ou sans compagnon à quatre pattes

Par ici pour la page dédiée aux amis des chiens

Wenn Sie Fragen zu den Ferienhäusern oder zur Region haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Kontakt

Über die jeweilige Hausseite finden Sie weitere Informationen zur Ausstattung, Verfügbarkeit, Buchung und zu den Preisen:  Tal Ar Mor und Ker Armor

Wir freuen uns, Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der Bretagne zu ermöglichen:

Belegung und Buchung Tal Ar Mor 

Belegung und Buchung Ker Armor

Demande de renseignements et Réservation

Si vous avez des questions concernant nos maisons de vacances ou la région, nous nous tenons volontiers à votre disposition : [Contact]

Vous trouverez des informations complémentaires sur l'équipement, les disponibilités, la réservation et les tarifs sur la page dédiée à chaque maison : [Tal Ar Mor] et [Ker Armor]

Nous serions ravis de vous accueillir pour un séjour relaxant en Bretagne :

• Disponibilités et Réservation [Tal Ar Mor]

• Disponibilités et Réservation [Ker Armor]