Etwas ganz Besonderes!
Restaurant L’Étrave – Roma
in Cléden Cap Sizun
Nur von Ostern bis Ende September geöffnet
Haben Sie Lust, sich etwas ganz Besonderes zu gönnen?
Vielleicht ein Geburtstag oder ein anderer wichtiger Tag, der einen unvergesslichen Rahmen verdient? Dann wäre es fast ein Frevel, das Restaurant L’Étrave – Roma der Familie Le Gall nicht aufzusuchen! Ein kleiner Exkurs zum Namen: „Roma“ hat nichts mit Italien zu tun, sondern war der Name eines der ersten Besitzer des Hauses.
Das L'Étrave ist weit mehr als nur ein Restaurant; es ist eine Institution. Seit den 1950er Jahren fest in Familienhand, genießt es spätestens seit den 80ern Kultstatus am Cap Sizun. Die mehrfachen Empfehlungen in renommierten Restaurantführern kommen nicht von ungefähr: Viele Gäste nehmen Anfahrten von hunderten von Kilometern auf sich, nur um für ein paar Stunden in den Genuss der meisterhaften Kreationen des Küchenchefs zu kommen.
Direkt an der rauen Norküste des Caps gelegen, speisen Sie hier mit einem herrlichen Ausblick auf den rauen Atlantik und hinunter auf Pors Théolen.
Doch der wahre Star des Hauses liegt auf dem Teller:
Die Spezialität: Der legendäre Homard Breton (Bretonischer Hummer).
Meeresfrüchte-Himmel: Ob Hummer oder frisch gegrillte Langustinen – die Qualität ist unübertroffen und das Preis-Leistungs-Verhältnis (noch!) erstaunlich fair.
Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen, denn man lebt schließlich nur einmal!
Wichtiger Hinweis: Ein Tisch im L'Étrave ist begehrt wie kaum ein anderer am Cap. Eine Reservierung recht lange im Voraus (4 Wochen sind schon fast zu knapp für einen Tisch am Fenster) ist zwingend erforderlich, um überhaupt eine Chance auf einen Platz zu haben!
Adresse: Lieu dit Kerbesquerrien, 29770 Cléden-Cap-Sizun
Öffnungszeiten: Donnerstag bis Montag
Mittags ab 12:30 Uhr | Abends ab 19:30 Uhr
Kontakt: +33 2.98.70.66.87
Egal ob Langoustinen oder Hummer, egal ob gegrillt oder aus dem Kessel mit köstlicher Cremesauce, Sie werden das L'Étrave lieben und Sie werden wiederkommen!
Direkt gegenüber dem malerischen Hafen von Audierne erwartet Sie ein Ort, an dem kulinarische Grenzen verschwimmen. Im Orizhon (einem poetischen Anagramm des Horizonts) laden Camila Seixas und Aurélien Digne Sie ein, die Gastronomie neu zu entdecken: persönlich, engagiert und voller Lebensfreude.
Hinter dem Herd kreiert die brasilianische Küchenchefin Camila Seixas eine Küche, die ihre Wurzeln in Südamerika nicht verleugnet, aber tief in der bretonischen Erde verwurzelt ist. Nach Stationen bei Größen wie Sébastien Bras und José Avillez bringt sie eine Präzision und Kreativität nach Audierne, die selbst anspruchsvollste Kritiker begeistert.
An ihrer Seite sorgt Aurélien Digne, ein Kind des Finistère, mit Herzlichkeit und Fachwissen für einen Service, der den Gast in den Mittelpunkt stellt. Gemeinsam haben sie einen Ort geschaffen, der modernes Design mit gemütlicher Gastlichkeit verbindet – sei es im lichtdurchfluteten Gastraum oder auf der Terrasse mit Blick auf die Marina.
Die Speisekarte ist ein lebendiges Versprechen. Camilla kocht mit dem, was das Meer und die Felder der Region ihr schenken:
Fangfrisch: Ob confierter Wolfsbarsch, gegrillte Sardinen oder zarter Oktopus – das Meer gibt den Takt vor.
Erlesene Zutaten: Das Orizhon arbeitet eng mit lokalen Produzenten zusammen, um seltene Schätze wie Blauen Kürbis oder Daikon-Rettich auf den Teller zu bringen.
Exotische Akzente: Lassen Sie sich von subtilen Nuancen überraschen – sei es eine Sauce Moqueca, Tapioca-Dadinhos mit Espelette-Pfeffer oder die feine Süße von Dulce de Leche.
Das Orizhon ist mehr als nur ein Restaurant; es ist eine „Aventure Parfumée“.
Zur anspruchsvollen, aber zugänglichen Bistronomie-Küche serviert man Ihnen mit Leidenschaft ausgewählte Weine kleiner französischer Winzer, vorwiegend aus biologischem Anbau.
Ob zum entspannten Lunch oder zum festlichen Abendessen – das Orizhon werden Sie immer mit einem Lächeln verlassen, denn hier wird ein grandioses Preis-Leistungsverhältnis geboten für eine Küche, die wirklich das Beste aus zwei Welten vereinigt.
Bar - Restaurant L'Annexe
in Plouhinec Poulgoazec, am Fischereihafen
Direkt am Quai Jean Jade, dort, wo die Kutter ihren Fang anlanden, liegt ein Ort für wahre Genießer: Das L’Annexe. In den charmanten Räumen der ehemaligen Post von Plouhinec erwartet Sie ein Restaurant, das die Schätze des Ozeans mit Leidenschaft und handwerklicher Perfektion zelebriert.
Die Philosophie des Annexe ist denkbar einfach: Die Qualität des Produkts steht an erster Stelle. Da das Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Fischauktionshalle liegt, beziehen der Koch den Fisch und die Krustentiere täglich fangfrisch.
Krustentiere der Extraklasse: Ob Hummer, Langusten, Langustinen oder Seespinnen (Araignées), alles kommt frisch vom Boot.
Austern-Vielfalt: Genießen Sie Austern verschiedener lokaler Erzeuger, perfekt abgerundet mit der hausgemachten Vinaigrette.
Der "Poisson du Jour": Das täglich wechselnde Fischgericht ist „großes Kino“. Mit perfekt abgestimmten Saucen und feinen Geschmacksnoten zaubert der Koch immer neue Überraschungen auf die Teller.
Die Karte it ganz bewusst überschaubar, um absolute Frische und Regionalität garantieren zu können. Neben den maritimen Highlights wird stets auch ein Fleischgericht sowie eine vegetarische Option angeboten – allesamt begleitet von sehr leckeren hausgemachten Pommes Frites und raffinierten Beilagen.
Den krönenden Abschluss Ihres Besuchs bildet das täglich wechselnde Dessert, das mit viel Liebe zum Detail zubereitet wird.
Genießen Sie Ihr Menü im farbenfroh und modern gestalteten Innenbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf den Fischereihafen von Plouhinec, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.
Lassen Sie sich von der Frische des Meeres verzaubern – Das Annexe ist inzwischen eine der geschätztesten Adressen der Region
L’Annexe
Quai Jean Jade (Fischereihafen) 29780 Plouhinec, Poulgoazec
Telefon: +33 (0)2 98 90 61 55
Restaurant l'Albatros
in Audierne
-Nur von Ostern bis Anfang November geöffnet-
Wenn Sie das authentische Audierne suchen, führt kein Weg am L’Albatros vorbei. Direkt an den Kais gelegen, mit einem Logenplatz-Blick auf das geschäftige Treiben im Hafen, steht das Albatros für das, was die Bretagne ausmacht: Frische, Geschmack und eine Gastfreundschaft, die von Herzen kommt.
Im Albatros serviert man Ihnen bodenständige Gerichte in bester Qualität zu Preisen, die noch dezent sind. Die Küche setzt auf alles, was das Meer vor der Haustür bietet – ansprechend angerichtet und ohne unnötigen Schnickschnack.
Die Menüs: Wählen Sie zwischen einem Mittagsmenü oder den umfassenden Abendmenüs. Selbstverständlich können Sie auch frei nach Herzenslust aus der Karte wählen.
Moules & Frites: Ein echtes Highlight für Liebhaber! Die Muscheln werden in verschiedenen Variationen serviert – stets frisch und ein purer Genuss. Die Frites dazu sind hausgemacht.
Fisch & Meeresfrüchte: Ob frischer Fisch, Austern oder Meeresfrüchteteller– man schmeckt die Nähe zum Ozean in jedem Bissen.
Was das Albatros so besonders macht, ist das Team. Der junge Service ist durchweg aufmerksam, flink und immer für Fragen ansprechbar. Passend zu den Menus bietet die Weinkarte eine sorgfältige Auswahl zu Preisen, die für die Region erfreulich günstig sind.
Durch die Kombination aus hoher Qualität und fairem Preis-Leistungs-Verhältnis ist das Albatros ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Besucher gleichermaßen.
Unser Tipp: Da das Albatros viele treue Stammgäste hat und auch bei Touristen sehr beliebt ist, ist das Haus oft bis auf den letzten Platz besetzt. Eine Reservierung ist daher dringend empfohlen, damit Sie sicher sein können, dass Ihr Tisch am Hafen auf Sie wartet.
Restaurant l'Albatros
16 quai Jean Jaurès
29770 Audierne
Tel. 02 98 70 28 94
Bar Brasserie Le Grand Large
in Audierne - Sehr gute Lage!
Für unsere Gäste mit Hund:
Das Le Grand Large erlaubt keine Hunde im Restaurant
Le Grand Large – Der Logenplatz über dem Atlantik
Wenn Sie den Inbegriff von Küstenflair suchen, ist das Le Grand Large am Leuchtturm von Audierne ein absolutes Muss. Direkt oberhalb des großen Strandes von Trescadec gelegen, bietet dieses Restaurant einen der spektakulärsten Ausblicke der gesamten Bucht.
Ob auf der sonnenverwöhnten Terrasse oder hinter den großen Panoramafenstern im modern gestalteten Innenraum: Hier ruht der Blick immer auf dem „Grand Large“ – dem offenen Meer. Sie beobachten die ein- und auslaufenden Boote an der Hafeneinfahrt und haben den markanten Leuchtturm von Audierne direkt vor Augen.
Ein kleiner Tipp: Da am Grand Large eigentlich immer eine frische Meeresbrise weht, sollten Sie – auch in den Sommermonaten – eine Jacke dabeihaben, damit Sie den Aufenthalt auf der Terrasse unbeschwert genießen können.
Das Le Grand Large überzeugt als Mischung aus Bar, Brasserie und Restaurant mit einer Küche, die frisch, lokal und ehrlich ist. Hier finden Sie die Klassiker der Region zu fairen, „demokratischen“ Preisen:
Meeresfrüchte: Frische Austern und Palourdes (Teppichmuscheln).
Beliebte Klassiker: Köstliche Moules-Frites, knuspriges Fish & Chips oder ein saftiges Entrecôte.
Süßer Abschluss: Probieren Sie das hausgemachte „Parfait“ oder genießen Sie einfach einen Café oder ein Glas Cidre bei dieser unvergleichlichen Aussicht.
Besonders am späten Nachmittag und Abend entfaltet das Le Grand Large seine ganze Magie. Es gibt kaum einen schöneren Ort in Audierne, um bei einem Aperitif zuzusehen, wie die Sonne langsam im Atlantik versinkt und den Himmel in die wildesten Farben taucht.
Bistro Resto Le Grand Large
1 Rue du Môle
am Leuchtturm / Strand von Trescadec
29770 Audierne
+33 2 98 70 08 22
Im Le Grand Large hat man den Ozean direkt vor dem Fenster, das ist auch im Winter bei Sturm ein beeindruckendes Szenario.
Hôtel-Restaurant Ty Ys
in Audierne
Nur einen Steinwurf vom "Le Grand Large" entfernt, thront das Hotel-Restaurant Ty Ys in erster Reihe direkt über dem feinsandigen Strand von Trescadec. Wenn Sie hier an einem der Tische Platz nehmen, erwartet Sie ein Ausblick, der wahrlich eines Königs würdig ist – die Weite des Atlantiks liegt Ihnen buchstäblich zu Füßen.
Das Ty Ys setzt auf eine lockere, moderne Bistro-Atmosphäre. Anstatt einer überladenen Karte finden Sie hier eine feine, bewusst klein gehaltene Auswahl, die durch wöchentlich wechselnde Kreationen auf der Schiefertafel ergänzt wird.
Lokalpatriotismus auf dem Teller: Ob Fisch aus der lokalen Fischerei, Schweinefleisch, Geflügel, Schnecken oder saisonales Gemüse – fast alles stammt von Erzeugern aus der direkten Nachbarschaft oder dem bretonischen Hinterland.
Das Königsgericht: Wenn Sie sich etwas ganz Besonderes gönnen möchten, ist der gegrillte Hummer die absolute Empfehlung des Hauses.
Für jeden Geschmack: Auch Vegetarier kommen hier nicht zu kurz – es gibt stets mindestens ein raffiniertes fleischloses Gericht auf der Karte.
Die Küche im Ty Ys versteht sich als Hommage an die Bretagne. Sie verbindet traditionelle Zutaten mit einem Hauch von modernem Abenteuer. Es ist die perfekte Adresse für ein entspanntes Mittagessen nach dem Strandbesuch oder ein stilvolles, aber ungezwungenes Abendessen bei Sonnenuntergang.
Da das Ty Ys großen Wert auf Frische und lokale Herkunft legt und die Plätze mit dem begehrten Meerblick sehr gefragt sind, sollten Sie unbedingt vorab reservieren.
Kontakt: Hotel-Restaurant Ty Ys
3 Av. Manu Brusq (über dem Strand Trescadec)
29770 Audierne
+33 2 98 70 04 51
Restaurant Hotel Le Goyen
in Audierne
Le Goyen – Zeitlose Eleganz und neue kulinarische Horizonte
Das Le Goyen ist das unangefochtene Flaggschiff der Hotel-Restaurants am Cap-Sizun. Direkt am malerischen Hafen von Audierne gelegen, verbindet dieses mit vier Sternen ausgezeichnete Haus die stolze Tradition einer großen bretonischen Adresse mit moderner, inspirierter Spitzenküche.
Mit dem neuen Küchenchef Louis Kermarrec weht ein frischer Wind durch die Küche des Goyen. Seine Kreationen sind eine Hommage an die Seele der Bretagne – elegant, raffiniert und zutiefst authentisch.
Emotion auf dem Teller: Louis Kermarrec legt größten Wert auf eine „aufrichtige“ Küche. Jedes Gericht erzählt von der Leidenschaft der regionalen Fischer, Bauern und Gärtner, mit denen er eng zusammenarbeitet.
Terre & Mer: Die unmittelbare Nähe zum Meer ist in jedem Biss spürbar. Der Chef versteht es meisterhaft, die Schätze des Atlantiks mit der Großzügigkeit des bretonischen Terroirs zu verbinden.
Kreative Tradition: Hier wird die bretonische Kochkunst nicht nur bewahrt, sondern mit Finesse und Modernität neu erfunden.
Das Le Goyen bietet zwei verschiedene Möglichkeiten, die exzellente Küche zu genießen:
Das Gourmet-Restaurant: Für die besonderen Momente voller Raffinesse und kulinarischer Tiefe (Abendessen von Donnerstag bis Montag sowie Sonntagsmittags).
Die Karte „Brasserie“: Eine etwas ungezwungenere, aber ebenso hochwertige Art, die Küche des Hauses mittags zu entdecken (Montag, Donnerstag, Freitag und Samstag).
Ob Sie als Gast im Hotel residieren oder als Besucher von außerhalb einkehren: Das elegante Ambiente und der traumhafte Panoramablick über den Hafen machen jeden Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Kontakt & Reservierung:
Hôtel Restaurant Le Goyen
Place Jean-Simon
29770 Audierne
Telefon: +33 (0)2 98 70 08 88
E-Mail: [email protected]
Mittagessen: 12:00 bis 13:30 Uhr
Abendessen: 19:00 bis 21:00 Uhr
Tischreservierung: +33 (0)2 98 70 08 88 | [email protected]
Eine Reservierung ist – besonders in der Hauptsaison – dringend ratsam.
Restaurant Les Bouchons
in Audierne
Versteckt in einer charmanten Seitenstraße unweit des Hafens von Audierne liegt das Les Bouchons. Yves Beautrix und Dominique Dubois haben hier einen Ort geschaffen, den sie selbst liebevoll als „Bistronomique“ bezeichnen – eine gelungene Mischung aus der entspannten Atmosphäre eines Bistros und der Finesse eines Gourmet-Restaurants.
Nachdem die beiden jahrelang ein Restaurant auf Korsika führten, haben sie nun im Finistère ihre neue Heimat gefunden. Diese Erfahrung spiegelt sich in einer Karte wider, die angenehm überrascht. Hier finden Sie nicht nur das Beste aus dem Atlantik, sondern auch exzellente Fleischgerichte und Delikatessen:
Kreative Vielfalt: Freuen Sie sich auf wechselnde Kreationen, von hausgemachter frischer Pasta bis hin zu Besonderheiten wie Filetspitzen vom Iberico-Schwein.
Lokal & Handverlesen: Jedes Produkt wird mit Bedacht ausgewählt, wobei Frische und regionale Herkunft an oberster Stelle stehen.
Besondere Begleitung: Das Les Bouchons besticht durch eine exzellente Auswahl an Bio-Weinen. Ein echtes Highlight ist zudem die umfangreiche Bierkarte, auf der besonders die Biere der renommierten belgischen Brauerei Dupont hervorstechen.
Das Ambiente im Les Bouchons ist chic und dennoch ungezwungen. Es ist der perfekte Ort für einen Abend, an dem man sich Zeit lässt, neue Aromen entdeckt und die Leidenschaft der Gastgeber in jedem Detail spürt. Da das Restaurant klein und fein ist und eine treue Fangemeinde hat, ist eine Reservierung hier absolut empfehlenswert.
Kontakt:
Restaurant Les Bouchons
24, Rue Guesno
29770 Audierne
Telefon: +33 (0)6 38 71 10 72
Website: www.lesbouchons.net
Brasserie Chez Tonton
Für Fleischliebhaber
Chez Tonton – Ein Fest für Fleischliebhaber
Wer nach den vielen erstklassigen Fischgerichten der Region Lust auf ein exzellentes Stück Fleisch hat, sollte sich auf den Weg in die Rue Lesné machen. Seit Ende 2022 weht im Chez Tonton ein frischer Wind. In einem wunderschönen, alten Natursteinhaus mit freiliegenden Deckenbalken präsentiert eine junge, engagierte Crew eine Auswahl, die das Herz jedes Fleischkenners höherschlagen lässt.
Von traditionell bis exklusiv
Das Chez Tonton verbindet die Gemütlichkeit einer französischen Brasserie mit der Qualität eines High-End-Steakhouses. Die Karte bietet für jeden Geldbeutel das Richtige:
Das Ambiente in dem historischen Fachwerkhaus ist herrlich gemütlich und lädt zu langen, genussvollen Abenden ein. Da das Restaurant sehr beliebt ist und die Crew großen Wert auf Frische legt, gibt es ein paar Dinge zu beachten:
Eine Reservierung ist hier absolut notwendig.
Wenn Sie sich für eine der ganz besonderen, exklusiven Fleischsorten entscheiden, sollten Sie dies am besten 48 Stunden im Voraus ankündigen.
Kontakt:
Chez Tonton
6, Rue Lesné
29770 Audierne
Telefon: +33 (0)9 72 84 03 21
Bar - Restaurant - Lounge
Le Comptoir de l'Iroise
in Audierne
Direkt am Quai Camille Pelletan erwartet Sie das Comptoir de l'Iroise, eine Bar-Lounge, die 2023 mit der renommierten Trophäe "Tradition d'Aujourd'hui" des Gault & Millau für die Region Bretagne ausgezeichnet wurde.
Inhaber Eric Lavallée hat hier nach über 20 Jahren Gastronomie-Erfahrung einen Ort geschaffen, der den Charme eines maritim-industriellen Stils perfekt mit kulinarischer Exzellenz verbindet.
Die Karte des Hauses ist vielseitig und lädt sowohl zum ausgiebigen Schlemmen als auch zum geselligen Teilen ein. Die Crew von Eric Lavallée serviert eine feine Auswahl, die keine Wünsche offen lässt:
Maritimes: Von frischen Austern über Jakobsmuscheln (Coquilles Saint-Jacques) bis hin zu raffinierten Fischgerichten wie Seeteufel (Lotte) oder einem herzhaften Lachscrumble.
Für Fleischliebhaber: Deftige Lammschulter, Enten-Confit oder ein beeindruckendes Tomahawk-Steak vom Schwein zeigen die Bandbreite der Küche.
Geselligkeit: Die abwechslungsreichen Tapas sind ideal für einen entspannten Abend mit Blick auf die Kais von Audierne.
Besonders hervorzuheben ist die außergewöhnlich umfangreiche Getränkekarte. Ob Sie einen edlen Tropfen aus der Weinkarte suchen oder ein frisch gezapftes bretonisches Britt Blonde genießen möchten – die Auswahl ist für Kenner ein wahres Vergnügen.
Das Preisniveau spiegelt die hohe Qualität der Produkte und die exklusive Lage wider. Dafür werden Sie mit einer modernen, stilvollen Atmosphäre und einem herrlichen Blick auf das Hafenbecken belohnt. Es ist der perfekte Ort, um den Tag in Audierne bei einem exzellenten Glas Wein und feinen Köstlichkeiten ausklingen zu lassen.
Kontakt:
Comptoir de L'Iroise
Quai Camille Pelletan
29770 Audierne
Telefon: +33 (0)2 98 70 15 80
E-Mail: [email protected]
Alle Fotos © Comptoir de l'Iroise, Audierne
Restaurant La Gamelle
in Audierne
Versteckt in der Rue Danton liegt das La Gamelle, eine der unbestritten besten Adressen für Feinschmecker in Audierne.
Wer Wert auf eine moderne, kreative Küche legt, die handwerkliche Perfektion mit regionaler Frische verbindet, wird diesen Ort lieben.
Das La Gamelle ist ein gastronomisches Restaurant im besten Sinne. Die Karte ist bewusst klein gehalten und wechselt ständig, um stets die besten saisonalen Zutaten der Region in den Mittelpunkt zu rücken. Hier wird Kochen als Kunstform verstanden, ohne dabei die Bodenhaftung zu verlieren.
Lassen Sie sich von Kreationen überraschen wie:
Kreative Vorspeisen: Zum Beispiel Zucchini-Spaghetti mit feinem bretonischem Curry – eine wunderbar leichte und aromatische Eröffnung.
Für Fleischkenner: Ein handgeschnittenes Rindertatar, das durch perfekte Würzung besticht, oder eine zarte Mousse aus Foie Gras mit einem knusprigen Trockenfrucht-Crumble.
Regionale Schätze: Jedes Gericht spiegelt das Können der Küche wider, hochwertige Produkte virtuos zu veredeln.
Neben der exzellenten Küche ist es vor allem der Service, der das La Gamelle auszeichnet. Das Team agiert absolut professionell, aufmerksam und unaufdringlich – man spürt, dass der Gast hier wirklich im Mittelpunkt steht.
Das Ambiente ist modern und stilvoll, bewahrt sich aber eine angenehme Gemütlichkeit. Es ist der ideale Ort für einen entspannten Abend, an dem man sich ganz auf den Genuss und das Gespräch konzentrieren möchte.
Kontakt:
Restaurant La Gamelle
7 Rue Danton
29770 Audierne
Telefon: +33 (0)2 98 54 96 97
Da das Restaurant über eine treue Stammkundschaft verfügt und nicht sehr viele Tische hat, ist eine frühzeitige Reservierung hier besonders wichtig.
Alle Fotos © La Gamelle Audierne
Restaurant Kantiner
in Audierne
Lassen Sie sich nicht von der bescheidenen Größe täuschen!
Das Kantiner (bretonisch für „Kantine“) ist genau das, was der Name verspricht: Ein kleiner, authentischer Ort direkt hinter der Hafenpromenade, der sich ganz auf das Wesentliche konzentriert. Unter Kennern und unseren Ferienhausmietern gilt das Kantiner als die Adresse für die besten Moules-Frites weit und breit.
Das Kantiner ist kein klassisches Gourmet-Restaurant, sondern eher ein charmanter „Bistrot-Imbiss“ mit einer überschaubaren Karte. Doch was aus der kleinen Küche kommt, überzeugt durch kompromisslose Frische:
Die Spezialität des Hauses: Die Muscheln kommen direkt aus der Region und werden in verschiedenen Varianten serviert – klassisch in Weißwein, mit Sahne oder nach spezieller Art des Hauses. Dazu gibt es hausgemachte, knusprige Fritten.
Klein aber richtig gut: Man sitzt hier ungezwungen an nur wenigen Tischen. Es ist lebendig, es ist echt und es duftet verführerisch nach leckeren Moules Frites.
Schnell & Herzlich: Der Service ist flink und typisch bretonisch direkt. Perfekt für einen entspannten Lunch oder ein unkompliziertes Abendessen nach einem Tag am Strand.
Wer Wert auf weiße Tischdecken legt, ist hier völlig falsch. Wer aber die perfekten Moules Frites in einer lebhaften Hafenatmosphäre zu einem sehr fairen Preis sucht, wird das Kantiner lieben. Da es nur sehr wenige Plätze gibt, lohnt es sich, früh da zu sein oder zu reservieren!
Kantiner
6, Place de la République
29770 Audierne
Tel. +33 6 64 31 49 38
Au Pilleur d'Épaves -
Pointe du Van
(Nur in den Sommermonaten geöffnet)
Unweit der spektakulären Steilküste der Pointe du Van und der sagenumwobenen Baie des Trépassés liegt ein kleines Paradies für Individualisten: das Restaurant Au Pilleur d’Épaves (der „Wrackplünderer“).
Wer die Weite sucht und dabei gerne den Blick über den Atlantik bis hin zur Île de Sein schweifen lässt, ist hier genau richtig.
Das Besondere an diesem Ort ist die unvergleichliche Lage. Die Tische stehen locker verstreut im weitläufigen Garten und auf der Terrasse. Hier isst man unter freiem Himmel, umgeben von der wilden Natur des Cap-Sizun, während die salzige Meeresluft den Appetit anregt.
Die Karte ist bewusst bodenständig gehalten und konzentriert sich auf das Wesentliche – frisch, regional und ohne viel Aufhebens:
Maritime Klassiker: Freuen Sie sich auf typische Moules-Frites, eine kräftige Fischsuppe, überbackene Palourdes oder einen delikaten Sardinen-Crumble.
Bretonische Herzhaftigkeit: Probieren Sie einen Teller mit hausgeräuchertem Fisch oder die berühmten Saucisses Hénaff mit knusprigen Fritten.
Süßes zum Abschluss: Die hausgemachten Desserts sind ein Gedicht – besonders der traditionelle Far Breton oder der erfrischende Zitronen-Cheesecake sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
Das „Au Pilleur d’Épaves“ ist auch der ideale Ort für eine Wanderpause. Ob für einen frisch gebrühten Kaffee am Vormittag oder ein kühles bretonisches Bier am Nachmittag – die Inhaber bedienen Sie mit einer Herzlichkeit, die diesen Ort so persönlich macht.
Kontakt:
Au Pilleur d'Épaves
4, Troguer (nahe Pointe du Van)
29770 Cléden-Cap-Sizun
Telefon: +33 (0)2 98 53 18 45
Roulotte à Crêpes/ Bar les Côtiers
in Pors Poulhan
Schöner Platz für den Apéro am Abend
Nur in den Sommermonaten die Roulotte à Crêpes
Der kleine Schutzhafen Pors Poulhan, gelegen an der Grenze zwischen Plouhinec und Plozévet, ist ein malerischer Ort für eine Einkehr. Markiert durch die Statue der Bigoudène auf der einen und den kleinen Leuchtturm auf der anderen Seite, ist dieser Hafen ein ideales Ziel für eine Wanderung über den Küstenwanderweg GR 34.
Direkt am Hafenbecken finden Sie die gemütliche Bar les Côtiers und – in den Sommermonaten – die legendäre Roulotte à Crêpes von Délphine.
Die Roulotte à Crêpes (Ostern bis September): Dieser mobile Verkaufswagen genießt Kultstatus. Viele behaupten, hier gäbe es die besten Crêpes des gesamten Finistère! Ob süß oder herzhaft – die Auswahl ist groß, die Preise sind fair und die Qualität ist hervorragend.
Familiäre Atmosphäre: Genießen Sie Ihre Crêpes in einer tiefentspannten, familiären Umgebung direkt am Wasser. Der Service ist stets herzlich und zuvorkommend.
Winterzauber: Auch in der Nebensaison ist die Bar les Côtiers ein Ziel für Genießer. Nach einem stürmischen Hundespaziergang an der Küste gibt es kaum etwas Besseres als den hausgemachten Vin Chaud (Glühwein), um sich wieder aufzuwärmen.
Pors Poulhan ist der perfekte Ort für eine „Belohnungspause“ während einer Küstenwanderung. Setzen Sie sich mit einer Crêpe auf die Hafenmauer, lassen Sie die Beine baumeln und beobachten Sie das Spiel der Wellen – bretonischer Lebensstil pur!
Bar les Côtiers / Roulotte à Crêpes
Pors Poulhan
29780 Plouhinec
Telefon: +33 (0)2 98 91 31 47
Restaurant Ouvrier ~ Café du Port Plouhinec - Poulgoazec
Einfach eingerichtet, aber sehr gut!
(ganzjährig geöffnet)
Wenn Sie das echte, ungeschminkte Finistère suchen, müssen Sie ins Café du Port, direkt am Fischereihafen von Poulgoazec. Als klassisches "Restaurant Ouvrier" (Arbeiterrestaurant) ist es mittags der Treffpunkt für die Einheimischen – ein Ort, an dem man einfach, aber hervorragend und unglaublich günstig isst. Hier treffen Sie mittags einfach jeden, seien es die Handwerker aus Audierne und Plouhinec oder aber die Gendarmen der Polizeistation von Audierne. Bei Bruno schmeckt es ihnen allen gleich gut.
Hier finden Sie kaum Touristen, dafür aber eine lebendige, herzliche Atmosphäre. Für unschlagbare 14,50 € (Stand 2026) serviert das Team ein komplettes viergängiges Mittagsmenü:
Zwei Vorspeisen, ein Hauptgericht (Freitags immer fangfrischer Fisch direkt vom Kai), eine Nachspeise nach Wahl und sogar ein Viertel Wein sind im Preis enthalten.
Alles wird frisch, ehrlich und schmackhaft von Bruno und seinem Team zubereitet.
Lassen Sie sich von der einfachen Einrichtung im Stil einer urigen Hafenkneipe nicht täuschen. Der Wirt Bruno Fouquet, der ursprünglich von der Île de Sein stammt, ist ein Meister seines Fachs.
Das Highlight: Auf Vorbestellung zaubert er ein Ragout de Homard (Hummerragout), das unter Kennern als eines der besten der gesamten Region gilt – viele sagen sogar, es überträfe die berühmten Adressen der Umgebung.
Auch die Muscheln mit Pommes (Moules-Frites) sind hier ein echter Genuss.
Im Sommer verwandelt sich der Kai vor dem Restaurant bei den inzwischen legendären "Lundis du Port" in eine Bühne. An diesen Montagabenden gibt es Live-Musik, leckeres Essen (Moules Frites) und eine Stimmung, die man so schnell nicht vergisst. Sie können dann wunderbar draußen an den Tischen vor dem Café sitzen und das Treiben im Fischereihafen beobachten.
Ein Besuch bei Bruno ist eine Reise zum Herzschlag der Bretagne – unkompliziert, herzlich und einfach gut. Mittags sollte man vor allem für die Freitage unbedingt einen Tisch reservieren, denn - wie gesagt - bei Bruno schmeckt es allen!
Café du Port
3 Quai Jean Jade
29780 Plouhinec (Poulgoazec)
Tel. +33 (0)2 98 74 93 80
Der Fischereihafen von Plouhinec Poulgoazec von Audierne aus gesehen
La Table de Lou
in Pont-Croix
La Table de Lou – Kulinarischer Charme in Pont-Croix
In den malerischen Gassen von Pont-Croix, direkt unterhalb der beeindruckenden Kirche, liegt ein echtes Kleinod: das La Table de Lou. In diesem charmanten kleinen Restaurant mit seiner einladenden Bistro-Atmosphäre wird die klassische französische Küche mit viel Liebe zum Detail gefeiert.
Das „La Table de Lou“ ist bekannt für seine unaufgeregte, aber exzellente Küche. Hier wird noch richtig gekocht – frisch, hausgemacht und mit dem Fokus auf den Eigengeschmack hochwertiger Zutaten.
Saisonal & Frisch: Die Karte ist klein und fein, was ein Garant für die Frische der Produkte ist. Ob zart geschmortes Fleisch, fangfrischer Fisch oder raffinierte Vorspeisen – hier findet jeder Gaumen sein Glück.
Einladendes Ambiente: Das Interieur verbindet rustikalen Charme mit moderner Gemütlichkeit. Es ist der ideale Ort für einen romantischen Abend zu zweit oder ein entspanntes Essen nach einem Spaziergang durch das historische Städtchen.
Tipp für Ihren Besuch:
Pont-Croix ist für seine Künstlerateliers und sein mittelalterliches Flair bekannt. Verbinden Sie Ihr Abendessen im La Table de Lou doch mit einem vorherigen Rundgang durch den Ort – das Restaurant ist der perfekte Ort, um den Tag genussvoll ausklingen zu lassen.
La Table de Lou
2, Rue des Partisans
29790 Pont-Croix
Tel. +33 (0)2 98 56 63 88
Da das Restaurant klein und sehr beliebt ist, sollten Sie unbedingt rechtzeitig einen Tisch reservieren.
Restaurant Chez Le Du
in Pont-Croix
Die alte Gezeitenmühle über dem Goyen, in der sich heute das Le Du befindet
Am Ufer des Goyen, in der geschichtsträchtigen Moulin à Marée de Kéridreuff aus dem 16. Jahrhundert, erwartet Sie mit dem Chez Le Du ein Restaurant der ganz besonderen Art. Die ehemalige Gezeitenmühle wurde von Claire und Martin Dahlbender mit viel Liebe zum Detail restauriert. Das Ergebnis ist eine faszinierende Symbiose aus historischem Erbe und modernem Design, die eine unvergleichliche Atmosphäre schafft.
Im Chez Le Du führt Ruud-Koffi Katanga Regie in der Küche. Sein Fokus liegt auf einer ehrlichen, authentisch französischen Küche, die durch Frische und höchste Qualität besticht:
Regional & Saisonale Highlights: Die Karte atmet den Rhythmus der Bretagne. Jedes Gericht wird aus sorgfältig ausgewählten Zutaten der Region zubereitet.
Der Sonntags-Klassiker: Ein absoluter Liebling der Gäste ist das traditionelle Poulet Frites. Jeden Sonntag von 12:00 bis 15:00 Uhr serviert, bietet es den perfekten Rahmen für einen entspannten Familienlunch am Fluss.
Einzigartiger Ausblick: Während Sie speisen, genießen Sie durch die Fenster der alten Mühle einen herrlichen Blick auf den Goyen und die Natur.
Das Chez Le Du hat sich in kürzester Zeit zu einer festen Größe in Pont-Croix entwickelt. Es ist der ideale Ort für alle, die das Besondere suchen – sei es für ein romantisches Abendessen in historischem Ambiente oder für einen geselligen Sonntagmittag. Die herzliche Gastfreundschaft von Ruud-Koffi Katanga und seinem Team sorgt dafür, dass man sich in diesen geschichtsträchtigen Mauern sofort willkommen fühlt.
Chez Le Du
2, Rue Voltaire
29790 Pont-Croix
Tel. +33 2 98 53 87 31
Restaurant Glaz
in Pont-Croix
Das Glaz ist der Shootingstar in Pont-Croix und bringt genau die moderne, weltoffene Energie mit, die das historische Städtchen so wunderbar ergänzt. Mit seiner Aufnahme in renommierte Gourmetführer ist es ein absoluter Pflichttermin für Gäste, die das Besondere suchen.
Seit seiner Eröffnung im April 2024 ist das Glaz zum neuen Herzschlag des historischen Marktplatzes von Pont-Croix geworden. Hier haben sich die Sommelière Émeline Macé und der Chefkoch Tanios Nakhle-Cerruti einen Traum erfüllt: Ein Ort, der Menschen zusammenbringt – ohne Standesdünkel, dafür mit ganz viel Geschmack.
Tanios, dessen Wurzeln im Libanon und in Italien liegen, bringt seine Reiseerfahrungen direkt auf den Teller. Seine Küche ist bistroartig, kreativ und voller Überraschungen. Die Karte wechselt wöchentlich und bietet stets drei Auswahlmöglichkeiten pro Gang (Fisch, Fleisch und Vegetarisch).
Lassen Sie sich von Kreationen verzaubern wie:
Hausgemachte Ravioli mit Stockfisch und kandierter Zitrone.
Hähnchenbrust in Za'atar-Limetten-Brühe – eine wunderbare Hommage an den Nahen Osten.
Innovative Kleinigkeiten: Knusprige Schinken-Croquetas oder Kartoffel-Blinis mit geräuchertem Coleslaw.
Für Émeline ist Wein ein Naturprodukt, das im Weinberg entsteht. In ihrem neu ausgebauten Weinkeller lagern 70 bis 120 verschiedene Positionen – von Frankreich über Italien und Spanien bis hin zum Libanon. Ob glasweise zum Probieren oder als edle Flasche zum Essen: Ihre Beratung ist ebenso fachkundig wie herzlich.
Das Glaz versteht sich als ein Ort der Begegnung. Abends können Sie hier auch einfach nur auf einen Aperitif einkehren, die exzellente Weinauswahl genießen und dazu kleine Köstlichkeiten knabbern, ohne ein komplettes Menü zu bestellen. Es ist unkompliziert, erschwinglich und dabei qualitativ auf höchstem Niveau.
Restaurant Glaz
Place du Marché
29790 Pont-Croix
Tel. +33 2 98 54 43 47
Da das Glaz inzwischen weit über die Grenzen des Cap Sizun bekannt ist und in vielen Gourmetführern gelistet wird, ist eine Reservierung mehr als ratsam.
Alle Fotos © Glaz Pont-Croix
Restaurant Le Corail in Plozévet
Frischer Wind am Atlantik
Es gibt Neuigkeiten direkt von der Küste! (März 2026)
Nach einer längeren Winterpause öffnet überraschend das Restaurant Corail in Plozévet am Freitag, den 3. April 2026, doch wieder seine Türen.
Was Sie erwartet, ist ein echter Neuanfang: Unter neuer Leitung und mit einem frischen Team sowie einem neuen Küchenchef startet das Corail in die Saison 2026.
Auch wenn die Details der neuen Speisekarte noch ein gut gehütetes Geheimnis sind, bleibt eines garantiert: der spektakuläre Blick auf den Atlantik.
Ob auf der großzügigen Terrasse oder im hellen Gastraum – die Traumlage direkt am Meer macht jeden Besuch zu einem besonderen Erlebnis.
Wir sind gespannt, mit welchen kulinarischen Kreationen das neue Team uns überraschen wird!
Wiedereröffnung: Freitag, 3. April (abends)
Reservierungen: +33 7 66 81 04 09
Lage: Direkt am Meer in Plozévet
Le Corail
859A Kerrest
29710 Plozévet
Eine tolle Terrasse direkt am Meer!
Restaurant Penn ar Bed
in Plovan/Penhors
Die gewaltigen Winterstürme haben die Küstenstraße direkt am Meer stark beschädigt. Man hat sich entschieden, die Natur siegen zu lassen: Die Straße wird nicht wieder aufgebaut, sondern das Gelände renaturiert.
Parken: Die direkte Zufahrt ist momentan etwas umständlicher als gewohnt. Ein neuer Parkplatz (etwa 50 Meter entfernt) ist in Planung.
Der Weg zum Ziel: Aktuell führt ein kleiner Fußweg am Meer entlang durch das neu entstehende Naturgebiet zum Restaurant. Planen Sie ein paar Minuten mehr für diesen malerischen Spaziergang ein – der Ausblick entschädigt für alles!
Das Penn Ar Bed in Plovan ist ein Ort, an dem man die Freiheit des Meeres spürt. Gelegen an einem schier endlos langen Sandstrand, ist es besonders in den Sommermonaten ein absoluter Favorit – sowohl bei Urlaubern als auch bei den Einheimischen.
Das Penn Ar Bed ist die perfekte Mischung aus Restaurant, Crêperie und Pizzeria. Hier findet wirklich jeder sein Lieblingsgericht:
Maritime Klassiker: Im Sommer sind die verschiedenen Moules-Frites-Variationen ein Muss – besonders die à la Bretonne, wer keine Moules mag kann den sehr leckeren Thunfisch wählen.
Vielfalt: Von frisch zubereiteten Crêpes über ganz hervorragende Pizzen bis hin zu feinen Fisch- und Fleischgerichten ist für jeden Hunger etwas dabei.
Stimmung pur: Die große Terrasse bietet einen unvergleichlichen Blick auf den Atlantik. In den Sommermonaten wird die Atmosphäre durch Live-Musik und spektakuläre Sonnenuntergänge gekrönt.
Tipp: Wegen der besonderen Lage und der großen Beliebtheit sollten Sie im Sommer für den Abend unbedingt vorab reservieren. Das Penn Ar Bed ist das ideale Ziel nach einem langen Strandtag oder einer ausgiebigen Wanderung auf dem fast 10 Kilometer langen Strand von Penhors bis nach La Torche.
Restaurant, Crêperie, Pizzeria Penn Ar Bed
2 Route de Penhors
29720 Plovan/Penhors
Tel. +33 (0)2 98 54 44 44
Auf Youtube zeigen wir Ihnen das schönste Ende der Welt:
Information pour nos visiteurs francophones :
Certaines pages de notre site web ne sont actuellement disponibles qu'en allemand. Nous vous remercions de votre compréhension. Pour les consulter dans votre langue, il vous suffit d'utiliser le module Google Translate ci-dessous : sélectionnez simplement "Français" et la page s'affichera automatiquement dans votre langue maternelle:
Hier geht es (über den Button "Le direct" oben rechts auf der Seite von France Bleu Breizh Izel) direkt zum Livestream des Radiosenders für die Regionen Finistère, Côtes-d'Armor und Morbihan von France Bleu
Design und Copyright
© 2018
U. Schmitt
Alle Inhalte dieser Homepage, insbesondere Texte und Fotografien, sind urheberrechtlich geschützt. Wer gegen das Urheberrecht verstößt (z.B. Bilder oder Texte unerlaubt kopiert), macht sich gem. §§ 106 ff UrhG strafbar. Falls Sie Inhalte dieser Seite verwenden möchten, fragen Sie uns bitte.
SIRET 98167361900012